Как сделать выгрузку товаров с Алиэкспресс на своем сайте?

Добрый день, тут все зависит от того, на какой платформе у вас сайт и чтобы в целом задумали.

Бесплатных способов не так много, можно сделать свой магазин на основании магазин от партнерки EPN.

Есть плагины для WordPress для создания витрин вот этот и для добавление отдельных товаров вот этот.

Напишите, что вы хотите сделать конкретно, возможно, я вам подскажу еще решения или поясню по этим.