Этот пункт один из самых важных, так как если вы неправильно напишите свой адрес на Алиэкспресс, то и посылку с вероятностью в 99% не получите. Казалось бы, что тут сложного, написать свой адрес?
А все дело в том, что пишется адрес на английском, вернее по-русски, но на латинице. Как заполнить адрес доставки на Алиэкспресс, чтобы посылка точно дошла?
Так как я получил уже много посылок, то могу с уверенностью сказать, что я его заполнил правильно.
Как заполнить адрес доставки на Aliexpress?
В этой статье я вам подробно расскажу, как заполнить адрес на Алиэкспресс, как правильно написать адрес на английском и где его вообще нужно писать?
Как писать адрес на Алиэкспресс?
Самый простой способ попасть на страницу адреса, даже не открывая сайт Алиэкспресс, — это установить плагин AliPrice в браузер, там есть ссылка на нужную страницу:
Также можно открыть сайт aliexpress.com и зайти в раздел МОЙ АЛИЭКСПРЕСС — АДРЕСА ДОСТАВКИ, а можно сразу перейти по ЭТОМУ АДРЕСУ. Тут мы увидим такое:
Если вы ещё не заполняли адрес, то нажмите кнопку ДОБАВИТЬ НОВЫЙ АДРЕС или же нажмите надпись ИЗМЕНИТЬ, если вы уже вносили данные, а теперь хотите их подкорректировать.
В итоге мы получим вот такую форму, которую нам нужно будет заполнить:
Теперь я вам расскажу о самом сложном (для многих) вопросе: как писать адрес по-английски?
Как писать адрес на английском?
Чтобы легко и просто преобразовать кириллицу в латиницу, можно воспользоваться вот этой формой. Пишем в поле по-русски, например, Пупкин Василий Иванович и нажимаем кнопку ПЕРЕВЕСТИ В ТРАНСЛИТ. Получаем те же самые слова, но уже на латинице:
Введите сюда текст на русском:
На всякий случай вот еще картинка подсказка:
Как видите, адрес по-английски написать проще простого, тоже самое делаем и с остальными полями. Но давайте всё же по порядку:
- Поле имя. ОЧЕНЬ ВАЖНО полностью написать фамилию, имя и отчество. Уже были случаи, когда из-за отсутствия отчества с таможни приходило письмо с требованием заполнить это поле полностью.
- Страна. Здесь всё просто, выбираем в меню свою страну.
- Улица, дом, квартира. Тут пишем то, что от нас просят, можно в таком формате: Sadovaja 34-3. Если у дома есть корпус, то можно написать так: Sadovaja 34-1-3. Не нужно писать кв. и д., и так всё будет понятно.
- Квартира, блок и т.п. Это поле можно смело пропустить.
- Область. Выбираем в выпадающем списке свою область.
- Город. Так же преобразуем через транслит название своего города, например, Brjansk.
ВНИМАНИЕ! Если в списке нет вашего города, то просто впишите его через запятую там, где вы пишите улицу.
Так как часто задают этот вопрос, то специально сделал даже пример, как всё должно быть оформлено:
Почтовый индекс. Это очень важно, каждому почтовому отделению присваивается свой почтовый индекс, и если вы хотите, чтобы посылка пришла в БЛИЖАЙШЕЕ к вам отделение, то важно узнать и написать ПРАВИЛЬНЫЙ индекс. Как его узнать? Очень просто. Заходим в Яндекс и набираем наш город, улицу и слово индекс. Смотрим результаты:
Суть, думаю, вам понятна. Узнать свой индекс очень просто. Вписываем индекс в поле и идем дальше.
Телефон. Зачем писать телефон, мне что будут звонить из Китая? Нет, вам могут позвонить с почты, если вы долго не будете приходить за посылкой, так что не пренебрегайте этим.
Сотовый телефон. Тут суть та же, лучше заполнить и это поле.
В итоге у нас должно получиться примерно вот так:
Обязательно ли писать паспортные данные при заполнении адреса на Aliexpress?
Не так давно на странице заполнения адреса появилась новая форма, она скрыта и становится видимой при клике на ИНФОРМАЦИЯ О ДОСТАВКЕ
При клике на ссылке вам предложат заполнить паспортные данные.
Нужно ли ОБЯЗАТЕЛЬНО заполнять это? НЕТ! Но лучше это сделать, так как таможня может по каким-то часто только им известным причинам задержать посылку и потребовать у вас эти данные.
Почему это может произойти читайте в статье про то, почему просят паспортные данные при покупке на Aliexpress…
Как видите, вся эта процедура занимает 5 минут, если знать, как правильно писать адрес на Алиэкспресс и вообще знать об этом замечательном сервисе. Теперь самое время выбрать кэшбэк для алиэкспресс, чтобы сэкономить на будущих покупках 😉
Спасибо большое,все понятно и доступно объяснили!
Если нет стационарного телефона , только мобильный что писать в поле телефон? Программа требует заполнить это поле , не могу дальше оформить заказ , но если его нет у меня, что писать?
И в поле город есть только название моего района, а название посёлка получается я нигде не указываю? Спасибо за ответ!
Пишите только мобильный, не обязательно заполнять все поля с телефонами, достаточно одного. Поселок можно написать через запятую там где пишется улица, там на почте разберутся, посылка приходит по индексу, а дальше адрес смотрят почтальоны.
А я не могу выбрать город, потому что его нет в списке по моему округу, а от руки не пишется
Просто допишите ваш адрес там где пишите адрес (там где Улица, дом, квартира — там целых два поля), это только для почтальонов, они разберутся, сама посылка приходит по индексу почтового отделения. Так же если будет актуальный телефон и они что-то не поймут, то вам позвонят.
А почему пишет на английском «пишите только числами»? Я не могу ни как заполнить.
Какое поле так пишет? Если телефон или индекс, то понятно почему.
Если написана дом и квартира через запятую . Придет посылка или нет?
Оно то на почту точно придет, так как важен в первую очередь индекс, а вот поймут ли ваши почтальоны — это зависит от их сообразительности. Я бы ближе к сроку доставки походил бы на почту и их предупредил бы, если боитесь, что не поймут.
Имя, думаю, можно и по-русски написать. По крайней мере с ибея нормально доходит.
Тут нужно на латинице, если заказываешь с МОЛЛ раздела, то весь адрес нужно писать на русском языке, то есть создавать еще один адрес.
Добрый день! Индекс я написал правильно, город тоже был в списке!
Но вот теперь меня смущает адрес!
Пример! Солнечный проезд — solar travel
Или так надо было solnechnyy proyezd
Ничего страшного, главное, чтобы на вашем почтовом отделении поняли, что это за улица. Но стоит подстраховаться и прийти на почту, когда по треку будет видно, что посылка у них и рассказать о проблеме, так как если там будет сортировать все тетя, которая не знает английский совсем, то может и отправить посылку обратно, посчитав, что указан неверный адрес.
Добрый день. В какое поле лучше написать «до востребования»?
Вы совсем не будете писать адрес? Так не получится, нужно будет все равно вписать какой нибудь адрес, если у вас на почте есть свой абонентский ящик, то его. Так или иначе любую произвольную информацию можно вписать в поле КВАРТИРА, БЛОК (при необходимости), так как это поле не обязательное к заполнению.
Только сейчас обнаружил, что в алиэкспресс можно добавить только 10 адресов. Лимит!
Я хотел спросить, а вот какой адрес писать, адрес отделения новой почти, ли адрес и квартиру гоп я живу???
Писать нужно свой адрес, пишется только индекс вашего почтового отделения, которое ближе всего к вашему дому.
Написали неправильно свой адрес на алиэкспресс. В обратном адресе не написали номер дома. Не записали номер трека да еще и телефон с которого заказывали сломался. Что делать, как отследить?
Номер трека можно посмотреть на странице заказа товара и отследить его в одном из сервисе отслеживания посылок. Если трек не отслеживается, то вы его никак не отследите.
Так же вам лучше сходить на почту, индекс которой вы указали и сказать, что придет такая посылка без дома, и оставить свой телефон, иначе её просто отправят обратно.
Как написать сложный адрес на Aliexpress? Не могу понять как написать свой адрес: Кировская обл., с. Бахта, 2-я ул.Мелиораторов, д.8
На самом деле тут все просто: все что не укладывается в стандартные формы, когда вы пишите адрес, нужно писать в дополнительное поле, вот сюда:
Важно понимать, что самое важное — это страна и индекс, так как только это важно для службы доставки, остальная часть адреса нужна лишь для вашего отделения почты, чтобы отправить вам уведомление о поступившей посылке и для того, чтобы посмотреть в ваш паспорт и убедиться, что вы законный получатель посылки.
Вы написали, что если доставка ? из РФ, то можно писать по-русски. Я думала, что для России надд РФ выбирать .. Вчем разница и что надо выбрать в графе закпза РФ или Китай ???
Сейчас многие товары из Китая переместили в на склады в Россию, чтобы быстрее их доставлять и не платить пошлину. Выбирайте Россию, конечно, так будет быстрее. В отношении адреса, то если покупаешь в разделе TMALL, то там четкое требование написать адрес по русски, иначе не дадут купить. Если же просто выбираешь, что товар из России, то если не будет ругаться на адрес на латинице, то и не проблема.
Если так получилось, что я не ввела фамилию и отчество, можно ли будет забрать посылку только с данными имени и телефона (адрес, понятное дело, тоже есть)?
Тут многое решает человеческий фактор: если тетя на почте будет адекватная, проблем не должно быть, а если неадекватная, придите в другую смену 😉
Сайт не дает написать населенный пункт Звездный городок, что делать? Куда дойдет заказ по адресу Щелковский район?
Населенный пункт можно дописать там, где вы пишите улицу.
Какой адрес нужно указывать при покупке товара? Почты& Или лично мой?
Нужно писать свой домашний адрес, так как вап пришлют с почты уведомление о прибытии посылки на этот адрес и потом на почте проверят по паспорту ваши данный, в том числе адрес вашего проживания.
Что такое «ваш адрес не был добавлен, введите от 2-64 символа»?
Это значит, что вы не заполнили какое-то из полей при заполнении адреса, которое является обязательным для заполнения. Если вы пришлете скриншот вашего заполнения, то возможно, я могу вам точно сказать, в чем проблема.
Добрый день. я проживаю в посёлке, как правильно написать если такого посёлка в предлагаемом списке нет. Как указать место проживания в алиэкспресс?
Вы можете ввести название своего посёлка в транслитератор в этой статье. Сервис выдаст название латиницей, которое и нужно будет скопировать на сайт Алиэкспресс. Пишите его в дополнительное поле, если вашего поселка нет в Алиэкспресс.
При заказе товара не прописал почтовый индекс, только адрес, придёт ли посылка, или отменять заказ?
Должна прийти, но это все явно замедлит процесс доставки, так как индекс значительно все ускоряет и автоматизирует рассылку. Если вы только заказали товар, то попробуйте отредактировать адрес на сайте, и напишите продавцу о данной проблеме, может он еще не отправил посылку.
Здравствуйте, я хочу уточнить, при заказе на алиэкспресс в графе адресов нужно писать адрес почты, или адрес проживания?
Вам нужно писать свой личный адрес, так как по нему будут на почте удостоверяться, что именно вы заказывали посылку. Адресом почты в данном случае является ИНДЕКС, вот его не перепутайте, у каждого отделения почты он свой.
Живу в городе ; Тимашевск. Краснодарский край. При заполнении адреса могу выбрать только: Timashyovsky. Важно ли это и как исправить вручную ?
Если это действительно ваш город, но просто так он написан на алиэкспресс, то пусть так и будет, лишь бы на почте поняли. На самом деле более важен ИНДЕКС, так как он определяет, в какое почтовое отделение страны прибудет посылка.
Здравствуйте. Вопрос как правильно написать адрес? Тамбовская область, Сосновский район, село Перкино, улица центральная. При выборе стоит просто Сосновка. Всё остальное просто указывать в графу улица и т.д?
Этот адрес пишется только для почтальона, поэтому можете хоть все писать в дополнительном поле, главное точно написать индекс вашего отделения. Сосновка не пишите, так как вы только запутаете почту, должен быть ваш точный адрес.
Указал адрес (область, город, улица) на русском (все остальное как надо). Дойдет ли посылка?
Для того, чтобы посылка дошла, нужен лишь точный индекс, так как по нему определяется ваше почтовое отделение. Все остальные данные для тетеньки на почте и ей все равно, на каком языке написано ваше имя. Если Алиэкспресс дал написать адрес таким образом, значит все будет хорошо.
Здравствуйте! Первый раз делала заказ на сайте. Адрес доставки я указала только область , город и индекс почтового отделения (заказ был до востребования на почте)… Улицу и дом почтового отделения я не указала. Правильно ли я сделала? и дойдет ли мой товар именно на адрес нужной почты индекс которой был указан?
Вы все сделали правильно, нужно просто указать индекс почтового отделения, его адрес указывать не нужно, конечно. Сам индекс является по сути адресом почтового отделения.
Хочу написать адрес на Алиэкспресс и не знаю как написать Алтайский край и свой город. Помогите написать правильно…
Все очень просто, вам нужно выбрать сначала страну — Россия и потом выбрать Алтайская республика, а затем город. Если вашего города в списке нет, то напишите его в поле, где вы будете писать адрес, а там где выбираете город укажите — Other — Другое, то есть.
Здравствуйте. Помогите пожалуйста.
В спешке ввела фамилию, имя, отчество и адрес на русском языке. Алиэкспресс пропустил. На английском только Russian Federation. Подскажите, придёт ли посылка? Или ждать бесполезно и делать отказ? Продавец отправил, вопросы не задавал.
Адрес пишется исключительно для вашей почты, посылка идет по индексу в конкретное почтовое отделение, так что если Алиэкспресс пропустил русский язык, то проблем быть не должно.
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, как поменять адрес доставки на Алиэкспресс с русского языка на английский. Все время было нормально уже несколько лет был зарегистрирован на английском, все было нормально, недели 2 назад заказал доставку по России, и попросили указать адрес доставки на русском, и после этого он так и остался на русском.
Поменять назад на английский не получается. И я теперь не могу заказать товар с Китая, просит указать на английском, что делать? Заново указать адрес доставки, повторно можно указать данные которые раньше были?
Алиэкспресс дает возможность в одном аккаунте создать 10 адресов. Вам нужно создать там один адрес на английском, для посылок из Китая и один на русском, для раздела TMALL (доставка из России), такие требования у почты России для посылок по стране.
Вопрос от пользователя: Как написать адрес на Aliexpress с украинского на английский.
Добрый вечер, подскажите, как правильно написать на Aliexpress с украинского адрес новой почты: дніпро, Терещенківська вул. ( ран. Червоного Козацтва) 25 б
Ответ: Вам нужно писать свой адрес на Алиэкспресс так:
дніпро, Терещенківська вул. ( ран. Червоного Козацтва) 25 б
Если вам нужно будет сделать еще какой то транслит, то вы можете пользоваться онлайн сервисами типа этого http://ukrlit.org/transliteratsiia